For one, Metal Sonic's voice isn't filtered.
On the team select screen, the characters' positions are off and they are in different poses.
Oddly, some characters in the background appear twice. Japanese text is selected by default, but can be changed to English from the menu.
